Ангмаpские войны.
17-20 авгyста 2000г.
Кеpженец (Hижегоpодская обл.)

"Меня честно говоря больше всего поразил гимн Амон-Сула. Я его, конечно, слушала на полигоне, но в таком контексте он звучал просто потрясающе. Встать хотелось."

Эвелин (из отзывов на пьесy по pассказy Айглоса)

пеpейти к [pyсской веpсии]

Amon-Sul.


My Grandfather left me the Sword of his
And I still befeel its might!
My Father didn’t leave me anything:
He fell in the Battle for the Light.
My mother covers my shoulders with cloak
And my sister weeps in the rain!
And again my battle- horse gives  a trot
Amon- Sul has called me again!

Chorus:

High are the walls and the battlements strong
But not this makes your force Amon-Sul:
Let we are few but we sworn an oath
And the Light shall forever rule!

Enormous armies are on the march
And the ground shakes as they walk.
But with me my Father’s honour and pride
And my comrades’ fraternal oath.
And let the foul enemies surround us
And let there is no way back!
The minstrels will sing the legends of Guards
Of Amon- Sul and Tirn- Gorthad!

Chorus...........
 

Not for the purpose of slaying them all
Not for the glory of our.
On our withered bones shall stand the Hills
Who outlive both Arnor and Angmar.
And shall I fall in the mighty clash
With my sword by my side
Let my brethren take it up and rise
For those who are to survive!

Chorus............
 

Written by:
Faramir
Elengore
Aragorn

Translated by
Aiglos

пеpейти к [english version]

Амон-Сyл.

D C Hm Em

Мне прадед оставил в наследство меч,     Em C Am
Кольчугу и шлем - мой дед.     Hm Em
Отец ничего не успел сберечь -     Em C Am
Он пал, защищая свет.     Hm Em
Мне мать соткала на прощанье плащ,     C D
Сестра подарила слезу.     G D C
И вот я в строю, мы несемся вскачь,     C Hm
Нас снова призвал Амон-Сул.     D Em (D)

Пр.
Высоки твои башни, крепки твои стены,     C Hm
Но не этим ты тверд, Амон-Сул.     D Em (D)
Пусть немного нас - тех, кто сейчас тебе верен,     C Hm
Мы - те, кто тебе присягнул.     D Em

D C Hm Em

От маршей армий дрожит земля,
И стрелы свистят у лица.
Со мною доблесть моих друзей
И честь моего отца.
И если в сражении суждено
Мне голову будет сложить,
Пусть новый воин поднимет клинок
За тех, кто останется жить.

Пр.

Не ради смерти своих врагов,
Не ради славы своей
Мы ляжем к подножию этих холмов
За будущее детей.
Пускай же враги окружают нас,
Нам нет пути назад.
В легендах останется звездный час -
Амон-Сул и Тирн-Гортад.

Пр.

Written by:
Faramir
Elengore
Aragorn

[ Айглос. "Последний защитник Амон-Сyла" ]
[ Эленгоp. "Истоpия Амон-Сyла на пеpиод войны" ]
[ Томка Инь. "Легенда об Амон-Сyле" ]
[ Домашняя страничка Коммандера ]

Hosted by uCoz